ALL routes are still visible on the map, even for NON pro users in a locked (greyed) area. The yellow route line shows on the map. The elevation profile is hidden for normal routes, suggested rides and ridelogs from other users. But for your personal ridelogs and RACE routes, the elevation profile is still visible to ALL users. The colored stages and route POI's are also visible to ALL users.
The surrounding trails will be greyed out, the actual race route, stages and race POI are fully visible to navigate for all users anywhere in the world.
Additionally the route is fully viewable on the Trailforks website.